1-Click-Konvertierung epub zu mobi/kindle unter Windows

Hinweis: Die Konvertierung funktioniert nur für DRM-freie epubs.

  1. Download des Kindlegen-Programms von Amazons Website: http://amazon.de/kindlepublishing
    download
  2. Die Zip-Datei entpacken (per Rechtsklick -> Alle Extrahieren…) und den Namen des Zielordners merken.
  3. Rechtsklick auf eine beliebige epub-Datei -> Öffnen mit… -> Standardprogramm auswählen
    open_with
  4. Im Auswahldialog „Dateityp immer mit dem ausgewählten Programm öffnen“ anhaken und auf „Durchsuchen“ klicken
    search_for
  5. Im folgenden Dateidialog die Datei kindlegen.exe auswählen (liegt in dem gemerkten Ordner aus Schritt 2).
  6. Alle Dialoge mit OK bestätigen.
  7. Fertig!

Alle epub-Dateien werden jetzt per Doppelklick ins mobi-Format konvertiert. Das Ergebnis liegt anschließend im gleichen Verzeichnis wie das epub, hat die Endung mobi und kann per USB-Kabel sofort in das documents-Verzeichnis des nächsten verfügbaren Kindles kopiert werden.

Viel Spaß beim Lesen!

[UPDATE]

Mobi-Datei zu groß? Dann hier weiterlesen!

Die per Default-Einstellungen von kindlegen generierten Dateien sind relativ groß – das rührt daher, dass die Quelldatei (also das epub-File) mit ins mobi gepackt wird.

Lösen lässt sich das Problem, indem der Parameter -dont_append_source angehängt wird, was ich über eine .bat-Datei gelöst habe.

Dazu sind folgende zusätzliche bzw. geänderte Schritte notwendig:

Nach Schritt 2 aus der obigen Anleitung, die Datei kindlegen.bat herunterladen und in das Verzeichnis legen, in dem kindlegen.exe liegt.

Bei Schritt 5 die epub-Dateien statt mit kindlegen.exe mit kindlegen.bat verknüpfen.

Fertig.

 

 

 

Der Autor: Matthias Czarnetzki begann als Banker, wurde Journalist und studierte Informatik, bevor er feststellte, dass Schriftsteller mehrere Leben führen können, aber nur für eins Steuern zahlen müssen. Er ist unabhängiger Autor und unterstützt andere Indie-Autoren dabei, den gleichen Respekt zu erlangen wie Indie-Musiker und Indie-Filmemacher, so dass sie ihren traditionell verlegten Kollegen in nichts nachstehen. Noch Fragen?

Veröffentlicht in Lesen Getagged mit: , , , , , ,
0 Kommentare zu “1-Click-Konvertierung epub zu mobi/kindle unter Windows
1 Pings/Trackbacks für "1-Click-Konvertierung epub zu mobi/kindle unter Windows"
  1. […] die epub-Datei vorher in ein mobi umwandeln. Wie das geht, habe ich vor längerer Zeit in Artikel 1-Click-Konvertierung […]

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*